ជំពូក ០៤

ប្រវត្តិអាកាសយានដ្ឋាននៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

អាកាសយានដ្ឋានភ្នំពេញពីអតីតកាលដល់បច្ចុប្បន្ន

Les aéroports de Phnom Penh au fil des années

  1. 1924 – 1941វាលយន្តហោះអាកាសចរណ៍ឥណ្ឌូចិន
  2. 1941 – 1945វាលយន្តហោះពោធិ៍ចិនតុង
  3. 1959 – 2003អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិពោធិ៍ចិនតុង
  4. 2003 – 2025អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ
  5. 2025 – បច្ចុប្បន្នអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោ

ដំណាក់កាលទី១ វាលយន្តហោះនៅកម្ពុជាមុនឆ្នាំ ១៩៥០

ប្រទេសកម្ពុជានៅមិនទាន់មានអាកាសយានដ្ឋាននៅឡើយទេ ពេលនៅសម័យអាណានិគមបារាំងនេះ គឺមានតែវាលចតយន្តហោះនៅតំបន់ពោធិ៍ចិនតុង ដើម្បីបម្រើឱ្យវិស័យកងទ័ព និងរត់ឯកសារ ហើយស្ថិតក្រោមបណ្ដាញអាកាសចរណ៍ឥណ្ឌូចិនរបស់បារាំង ដែលក្រោយមកត្រូវបានពង្រីកការប្រើប្រាស់ កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ក្រោមការត្រួតត្រារបស់ជប៉ុន ឆ្នាំ ១៩៤១-១៩៤៥ សម្រាប់បម្លាស់ទីកងទ័ព និងវិស័យដឹកជញ្ជូន។

A single-engine military aircraft on the airfield
(Source: WWIIAfterWWII)
Biplanes in flight
Air Orient poster, summer 1933: Europe, Orient, Far East, by air

ដំណាក់កាលទី២ អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិពោធិ៍ចិនតុង

នៅឆ្នាំ ១៩៥៣ ក្រោយទទួលបានឯករាជ្យពីបារាំង សម្ដេចព្រះនរោត្តមសីហនុ បានដាក់ព្រះរាជបញ្ជាឱ្យបង្កើតជើងហោះហើរថ្មីបន្ថែមទៀត និងពង្រីកអាកាសយានដ្ឋាននានាដែលមានស្រាប់។ នៅឆ្នាំដដែលនេះ “ពោធិ៍ចិនតុង” បានក្លាយជាអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិចម្បងរបស់កម្ពុជា។ អាកាសយានដ្ឋានពោធិ៍ចិនតុងបានធ្វើទំនើបកម្មនៅឆ្នាំ ១៩៥៧ និងបើកដំណើរការជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ ១៩៥៩។ ស្ថានីយ៍អ្នកដំណើរ និងប៉មត្រួតពិនិត្យចរាចរណ៍ផ្លូវអាកាស ត្រូវបានរចនាឡើងដោយស្ថាបត្យករដ៏ល្បីល្បាញជនជាតិបារាំងលោក Pierre Dufau ហើយអគារអ្នកដំណើរមកដល់ពិសេសរចនាដោយ បិតាស្ថាបត្យករខ្មែរ លោកតាវណ្ណម៉ូលីវណ្ណ ក្រោយមកត្រូវសាងសង់ឡើងវិញពីថ្មីដោយវិស្វករបារាំង លោក Guy Lemarchand សម្រាប់ទទួលដំណើរទស្សនកិច្ចប្រធានាធិបតីបារាំងលោក Charles De Gaulle ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៦។

President Charles de Gaulle walking between rows of people under a ceremonial parasol
ប្រធានាធិបតីបារាំង លោក Charles de Gaulle បានធ្វើទស្សនកិច្ចផ្លូវការដ៏ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅកម្ពុជា ពីថ្ងៃទី ៣១ ខែសីហា ដល់ថ្ងៃទី ២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៦៦
A motorcade of jeeps and motorcycles in front of the terminal
Officials dressed in white greeting guests at the airport

ដំណាក់កាលទី៣ អាកាសយានដ្ឋានក្នុងរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ

ក្នុងរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ (1975-1979) អាកាសយានដ្ឋាននេះត្រូវបានបិទទាំងស្រុងចំពោះការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិ លើកលែងតែជើងហោះហើរមួយចំនួនដោយផ្ទាល់ពីទីក្រុងប៉េកាំង និងព្យុងយ៉ាង និងជាទីតាំងតែមួយគត់សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់តម្រូវការនានាក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។

ដំណាក់កាលទី៤ ការស្តារឡើងវិញនៃវិស័យអាកាសចរណ៍

ក្រោយឆ្នាំ ១៩៧៩

Passengers on the apron below Pochentong's control tower
The front of Pochentong International Airport
The airport and its runway from the air
Passengers boarding a Vietnam Airlines aircraft
The terminal and control tower across the apron
The terminal's red roofs beside the control tower

រាប់ពីឆ្នាំ ១៩៧៩ អាកាសយានដ្ឋានបានបើកដំណើរការ និងអភិវឌ្ឍឡើងវិញបន្តិចម្ដងៗដើម្បីបម្រើតម្រូវការក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ។

ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៥ រាជរដ្ឋាភិបាលព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានផ្ដល់សម្បទានវិនិយោគលើការអភិវឌ្ឍ និងការគ្រប់គ្រងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិកម្ពុជា ទៅឱ្យ Société Concessionnaire d’Aéroport (SCA) ឬ Cambodia Airports ដែលជាក្រុមហ៊ុនបង្កើតរួមគ្នារវាង Vinci Airport របស់បារាំង (70%) និង ក្រុមហ៊ុន Muhibbah Masteron Cambodia (30% ចូលហ៊ុនគ្នារវាងម៉ាឡេស៊ី និងកម្ពុជា) ដើម្បីបំពេញបន្ថែម និងអភិវឌ្ឍអាកាសយានដ្ឋានដូចជាការសាងសង់ផ្លូវយន្តហោះថ្មី ចំណតយន្តហោះ អគារស្ដុកទំនិញ ជាដើម។

The entrance of Phnom Penh International Airport
Looking down the runway from the air
Inside the passenger terminal

ដំណាក់កាលទី៥ សករាជថ្មីនៃអាកាសយានដ្ឋាន

អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិពោធិ៍ចិនតុង ត្រូវបានប្ដូរឈ្មោះទៅជាអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញនៅឆ្នាំ ២០០៣ និងបានបិទដំណើរការនៅថ្ងៃទី ៨ កញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៥ និងជំនួសថ្មីដោយអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោ។

The terminal's garden hall, in evening light
The terminal canopies at night
Aircraft on the apron
The check-in hall

អំពីអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោ

À propos du Techo International Airport

  1. ផ្ដល់កិច្ចសន្យាអនុម័តប្លង់មេ២០១៨
  2. បើកការដ្ឋានចាប់ផ្ដើមសាងសង់២០១៩
  3. ហោះហើរសាកល្បងលើកដំបូង៨ កញ្ញា ២០២៤
  4. សាកល្បង ORAT២២ កក្កដា – ១៥ សីហា ២០២៥
  5. ចាប់ផ្ដើមប្រតិបត្តិការ៩ កញ្ញា ២០២៥
Two engineers in hard hats reading the plans under the terminal’s roof
The terminal’s roof rising over the building site
The roof’s timber vaults under construction
The terminal and its pier from the air
The terminal and its forecourt from the air, the control tower behind

អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោត្រូវបានទទួលស្គាល់ក្នុងសេចក្ដីប្រកាសជាផ្លូវការ ពានរង្វាន់ Prix Versailles លើផ្នែក "អាកាសយានដ្ឋានដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតលើពិភពលោក ឆ្នាំ២០២៦" ឬ "World’s Most Beautiful Airports 2026" ដែលជាការប្រកួតប្រជែងពានរង្វាន់ផ្នែកសំណង់ស្ថាបត្យកម្មពិភពលោក។

អាកាសយានដ្ឋាននេះត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជីរួមជាមួយគម្រោងអន្តរជាតិលេចធ្លោមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក អាល្លឺម៉ង់ ចិន និងឥណ្ឌា ដែលបង្ហាញពីគុណភាពស្ថាបត្យកម្ម អត្តសញ្ញាណនៃការរចនាបែបខ្មែរ និងការបញ្ចូលធាតុផ្សំនៃវប្បធម៌ខ្មែរ។

អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោជាការវិនិយោគ និងអភិវឌ្ឍដោយក្រុមហ៊ុន ខេមបូឌា អ៊ែរផត អ៊ិនវេសមិន ឯ.ក (CAIC) ដែលជាការវិនិយោគរួមគ្នារវាងក្រុមហ៊ុន អូវើស៊ី ខេមបូឌាន អ៊ិនវេសមេន ខបភើរេសិន (OCIC) មានភាគហ៊ុនវិនិយោគ 90% រួមនឹងរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានអាកាសចរណ៍ស៊ីវិល 10%។

An airliner landing at Techo International Airport
The departure hall under the terminal’s timber vaults, with its shops and cafés
The control tower and an aircraft on the apron
The curving departures road on its columns
Travellers in the concourse under the timber vaults

ស្ថាបត្យកម្មអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោ

Techo International Airport Architecture

Architecture de Techo International Airport